-
1 Vorgefechtsordnung
f́предбоевой порядок -
2 Vorgefechtsordnung
-
3 Ordnung
f́порядок; строй; положение; степень; последовательность; (топография; картография; геодезия) класс- in geöffneter Ordnung fahren ( морское дело) идти в разомкнутом строю
- Ordnung, den Dienstvorschriften entsprechende уставный порядок
- Ordnung, geöffnete расчлененный (разомкнутый) строй
- Ordnung, geschlossene сомкнутый строй
- Ordnung, innere внутренний порядок
- Ordnung, links gestaffelte строй (предбоевой порядок) уступом влево
- Ordnung, militärische воинский порядок
- Ordnung, öffentliche общественный порядок
- Ordnung, rechts gestaffelte строй (предбоевой порядок) уступом вправо
- Ordnung, Soldatische ФРГ отделение внутренней службы (в отделе или подотделе идеологической работы)
- Ordnung, vorschriftsmäßige уставный порядок
-
4 Ordnung
(f)порядок; строй; положение; степень; последовательность; топ. классdie Ordnung herstellen — устанавливать ( восстанавливать) порядок
in geöffneter Ordnung fahren — мор. идти в разомкнутом строю
in Ordnung halten — (со) держать в порядке
Ordnung, den Dienstvorschriften entsprechende — уставный порядок
Ordnung, geöffnete — расчлененный ( разомкнутый) строй
Ordnung, geschlossene — сомкнутый строй
Ordnung, innere — внутренний порядок
Ordnung, links gestaffelte — строй ( предбоевой порядок) уступом влево
Ordnung, militärische — воинский порядок
Ordnung, öffentliche — общественный порядок
Ordnung, rechts gestaffelte — строй ( предбоевой порядок) уступом вправо
Ordnung, Soldatische — ФРГ отделение внутренней службы ( в отделе или подотделе идеологической работы)
Ordnung, vorschriftsmäßige — уставный порядок
-
5 entfalten
развертывать (в предбоевой порядок); раскрывать (парашют)развертываться (в предбоевой порядок) -
6 Aufmarschzeit
сущ. -
7 sich entfalten
мест.1) геол. развёртываться, расправляться, распространяться (в вертикальном разрезе)2) перен. расцветать, развиваться3) бот. распускаться, раскрываться4) воен. развёртываться (в предбоевой порядок)5) ВМФ. развёртываться в боевой порядок, расчленяться -
8 sich entwickeln
мест.1) общ. (zu D) превращаться (во что-л. - путём, в результате развития), возникать, превращаться (во что-л. путём развития), развиваться2) воен. принимать боевой порядок, принимать предбоевой порядок, развёртываться -
9 Annäherungsformation
сущ.1) воен. апрош, предбоевой порядок2) ВМФ. боевой порядок в период подхода (сближения), боевой строй в период подхода (сближения)Универсальный немецко-русский словарь > Annäherungsformation
-
10 Annäherungsformation
f воен. -
11 Bataillons-Keil
сущ. -
12 Bataillonsbreitkeil
сущ. -
13 Entfaltung
сущ.1) общ. проявление, расцвет, раскрытие (парашюта), развитие, развёртывание2) авиа. наполнение (купола парашюта), развёртывание (напр. солнечной батареи), размыкание (строя самолётов)3) воен. размыкание, расчленение, развёртывание (о предбоевой порядок)4) тех. развёртка5) стр. эволюция6) матем. обратная свёртка, обратное преобразование свёртки, обращение свёртки, операция, обратная свёртке7) артил. удаление8) пищ. развитие букета (вина), расправление (гофрированной плёнки) -
14 Kompaniebreitkeil
-
15 Kompaniekeil
-
16 Panzerbreitkeil
сущ. -
17 Panzerkeil
сущ.воен. предбоевой порядок танков углом вперёд, танковый клин -
18 Vorgefechtsordnung
сущ.воен. предбоевой порядок -
19 Bataillonsbreitkeil
ḿпредбоевой порядок батальона углом назад -
20 Bataillons-Keil
ḿпредбоевой порядок батальона углом вперед
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Предбоевой порядок — рассредоточенное по фронту и в глубину построение войск, обеспечивающее высокий темп продвижения, быстрое развертывание в боевой порядок, осуществление гибкого маневра, удобство управления и меньшую уязвимость от огня артиллерии и ударов… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Предбоевой порядок — построение мотострелкового или танкового батальона (роты, взвода), применяемое при подходе к полю боя с целью обеспечения быстрого развёртывания из походных колонн в боевой порядок (в боевую линию или «цепь») и меньшей уязвимости от… … Большая советская энциклопедия
Предбоевой порядок — расчленённое по фронту и в глубину построение подразделений, частей и соединений, применяемое при подходе к полю боя и наступлении в глубине обороны противника в целях обеспечения наименьшей уязвимости войск от ОМП, огня артиллерии и ударов… … Словарь военных терминов
Развертывание в предбоевой порядок — последовательное расчленение походных колонн соединения (части, подразделения) в лннню батальонных (ротных, взводных) колонн, а при действиях в пешем строю в колонны отделений в целях рассредоточения и ускорения развёртывания в боевой порядок.… … Словарь военных терминов
предбоевой — ая, ое. Предшествующий бою, бывающий перед боем. П ое возбуждение. П ая лихорадка. П. порядок (воен.; рассредоточенная группировка войск, обеспечивающая быстрое развёртывание их в боевой порядок) … Энциклопедический словарь
предбоевой — а/я, о/е. Предшествующий бою, бывающий перед боем. П ое возбуждение. П ая лихорадка. Предбоево/й порядок (воен.; рассредоточенная группировка войск, обеспечивающая быстрое развёртывание их в боевой порядок) … Словарь многих выражений
ұрысқа кіру реті — (Предбоевой порядок) күштер мен құралдардың маңдайшеп және тереңдік бойынша жіктеле топтастырылуы. Ол қарсылас қорғанысының тереңіндегі шабуыл кезінде әскерлер ұрыс алаңына жақында ғанда, қарсыластың ядролық қаруынан, артиллерия атысынан және… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Строй — У этого термина существуют и другие значения, см. Строй (значения). Русская пехота в строю, на переднем плане у правофлангового солдата … Википедия
Дороги военные — наземные коммуникации, подготовленные для передвижения войск и тыла своим ходом, подвоза материальных средств и эвакуации автомобильным транспортом. Включают: военно автомобильные дороги (ВАД), подготовку и содержание которых осуществляют… … Словарь военных терминов
Мобильность — способность войск (сил) к быстрому передвижению до начала и в ходе боевых действий, развёртыванию в боевой (предбоевой) порядок. Термин «М.» иногда применяется для обозначения подвижности военной техники … Словарь военных терминов
Подвижность — способность войск (сил, средств) к быстрому передвижению до начала операции (боя) и в ходе боевых действий. Характеризуется средней скоростью передвижения и временем развёртывания в боевой (предбоевой) порядок (в боевое положение), а также… … Словарь военных терминов